PUBLICATIONS
|
(a) Articles in refereed journals, and book chapters
(No specification indicates publication in English, S indicates in Spanish, other languages specified)
1a. Goldenberg, M.; Bar, L.; Caparros A.; Casarino, M.; Germano, C; Hammond, H.; Kesselman, H.; & Sluzki, CE: "Our Experience in Clinical Psychopharmacology" S Acta Neuropsiquiat. Arg., 1961, 7, 85-89.
2a. Sluzki, CE: "Trifluorperazine in the Treatment of Chronic Delusions" S Acta Neuropsiquiat. Arg., 1961, 7, 136.
3a. Sluzki, CE: "Report on the Methodology of a Psychosocial Research about the Family Group of the Alcoholic" S Revista de Psiquiatria, Neurologia y Neurocirugia de Rosario, 1961: Special Issue, 15-18.
4a. Sluzki, CE: "Systematization of the Alcoholic Population on the Basis of its Prevalent Conflicts" S Revista de Psiquiatria, Neurologia y Neurocirugia de Rosario, 1961: Special Issue, 98-102
5a. Sluzki, CE: "Trifluoperazine in Schizophrenia" S Medicina Panamericana (supl. Terap.), 1962, 1:10
6a. Sluzki, CE & Kesselman, H.: "Placebo Effect and Support Therapy in the Doctor-Patient Relationship" S Acta Psiquiat. Psicol. Arg., 1962, 8, 325-328.
7a. Sluzki, CE: "Repercussion of a Social Commotion in the Hospital Setting: A Group-Psychology Study with Inpatients". S Revista de Psicologia y Psicoterapia de Grupo, 1963, 11(3).
8a. Goldenberg, M.; Barenblit, V.; & Sluzki, CE: "Psychotropic Medications in Psychiatry" S Terapeutica Clinica, 1(2), 1963:121-128.
9a. Veron, E.; Kornblit, A.; Malfe, R.; & Sluzki, CE: "Behavior Structures and Systems of Social Communication" S Acta Psiquiat. Psicol. Arg., 1963, 9, 279-304.
10a. Sluzki, CE: "The Inpatient's Family Group" S Acta Psiquiat. Psicol. Arg., 1963, 9, 304-310.
11a. Sluzki, CE: "Statistical Report Analysis of the Psychopathology and Neurology Service of the Lanus General Hospital" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1965, 11, 145-147, and 1966, 12, 88-90.
12a. Goldenberg, M.; Korn, F.; Sluzki, CE; & Tarnopolsky, A.: "Attitudes Towards Alcohol, Alcoholism and the Alcoholic". Social Science and Medicine, 1968, 2, 29-39. A prior version appeared in S Educador Sanitario, 1965, 19-20, 10;
13a. Sluzki, CE & Beavin, J.: "Symmetry and Complementarity: An Operational Definition and Typology of Couples". Chapter in P. Watzlawick and J.H. Weakland,(eds.): The Interactional View. New York: WW Norton, 1977. (Book translated into Italian as La Prospettiva Relazionale. Roma: Astrolabio, 1979 and into German as Interaktion, Bern: Huber, 1980). A prior version appeared in S appeared in Acta Psiquiat. Amer. Lat., 1965, 11, 321-328
14a. Goldenberg, M.; Barenblit, V.; Fernandez Moujan, O.; Galli, V.; Kesselman, M.; Muller, A.; Perez, A.; Ricon, L.G.; Sluzki, CE; & Stein, G.: "Psychiatry in the General Hospital" S Semana Medica, 1966. 128: 80-102.
15a. Veron, E.; Korn, F.; Malfe, R.; & Sluzki, CE: "Linguistic Disturbances in Neurotic Communication" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1966, 12, 129-144.
16a. Sluzki, CE: "A Note on Metacommunication" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1966, 12, 119-21. An expanded version appeared (in French) in Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux, #13, 1991; and, English, co-authored with J. Beavin Bavelas, as a chapter in J.H.Weakland and W.A.Ray, Eds.: Propagations: Thirty Years of Influence from the Mental Research Institute. Binghamton, NY, Haworth Press, 1995
17a. Sluzki, CE: "The Family Group of the Alcoholic" S Chapter in A. Horowitz, S. Marconi & G. Adis Castro, (eds.): Epidemiologia del Alcoholismo en American Latin. Buenos Aires: ACTA, 1967, and in 2b.
18a. Sluzki, CE; Beavin, J.; Tarnopolsky, A.; & Veron, E.: "Transactional Disqualifications." Arch. Gen. Psychiat.,1967, 16, 494-504. Also included as a chapter in 7b; and in P. Watzlawick & J.H. Weakland, (eds.): The Interactional View. New York: WW Norton, 1977; also (in Italian) in V. Cigoli, (ed.): Sistema Familiare. Milan: Franco Angeli, 1977; S Acta Psiquiatrica y Psicologica de America Latina, 1966, 12, 329-342; and (in Czech) Kontext 1:3, 14-28, 1985.
19a. Goldenberg, M. & Sluzki, CE: "Alcohol and Psyche" S Tribuna Medica, 1968, 1, 25.
20a. Sluzki, CE & Bleichmar, H.: "The Interactional Approach to the Treatment of Couples" S Acta Psiquiat. Psicol Amer. Lat., 1968, 14, 325-335; and as a chapter in 7b.
21a. Sluzki, CE: "Symptoms and Family Interaction" Interam. J. Psychol., 1968, 2(4):283-287.
22a. Glasserman, M.R. & Sluzki, CE: "Surgical Psychoprophilaxis: A Research on Efficacy" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1969, 15(2), 261-264.
23a. Sluzki, CE: "Potential Sources of Distortion in Research Designs" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1969, 15(3), 275.
24a. Sluzki, CE; Tarnopolsky, A.; Veron, E.; Kaufman, S. & Valdemarin, D.: "Family Interaction and Schizophrenia: I. Symmetry-Complementarity" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1969, 15(4), 309-323.
25a. Bleichmar, H.; Sluzki, CE & Smola, G.: "A Projective Interactional Test for Couples." S Chapter in 4b.
26a. Sluzki, CE; Tarnopolsky, A. & Valdermarin, D.: "A Homeostatic Principle of Family Interaction" S. Chapter in 4b.
27a. Sluzki, CE: "Semantic Structures and Countertransference" S Chapter in: E. Veron et al: Lenguaje y comunicacion social. Buenos Aires: Nueva Vision, 1969.
28a. Veron, E.; Sluzki, CE; Korn, F. & Orce, S.: "The Neuroses as Communication System". Chapter in Proceedings of the VI World Congress of Sociology (Evian, September, 1966), Vol. VI, 1970.
29a. Veron, E. & Sluzki, CE: "Communication and Neurosis: Semantic Components in Neurotic Verbal Behavior." Social Science and Medicine, 1970, 4:75-96.
30a. Sluzki, CE: "On Countertransference: A Note" S Revista de Psicoanalisis, 27(2): 107, 1970.
31a. Goldenberg, M. & Sluzki, CE: "Setting up a Psychiatric Service in a General Hospital." Mental Hygiene, 1971, 55(1):85-90.
32a. Sluzki, CE: "From Intuition to Inquiry" S Revista Argentina de Psicologia, 1971, 10, 91-95.
33a. Sluzki, CE & Veron, E.: "The Double Bind as Universal Pathogenic Situation" Family Process, 1971, 10(4), 397-410; included as a chapter in 8b and in 7b; and in P. Watzlawick & J.H. Weakland, (eds.): The Interactional View, New York: WW Norton, 1977;; (in Italian) Aggiornamenti di Psicoterapia e Psicologia Clinica, 1(2), 1972 and in F. Pizzini, (ed.): Famiglia e Comunicazione. Milano: Feltrinelli, 1980; and (in French) in J.C. Benoit, (ed.): Changements Systemiques en Therapie Familiale. Paris: Editions ESF, 1980.
34a. Sluzki, CE & Fiorini, H.: "Evaluation of psychiatric treatments in hospitalized patients: a research on efficacy" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1973, 19, 87-99.
35a. Sluzki, CE: "On training to 'Think Interactionally.' Social Science and Medicine, 1973, 8, 483-485; and S Terapia Familiar, 1978, 1, 30-42.
36a. Sluzki, CE & Veron, E.: "Interpersonal Effects of Semantic Patterns." Chapter in Silvano Arieti, (ed.): The World Biennial of Psychiatry and Psychotherapy, New York: Basic Books, 1973.
37a. Sluzki, CE: "The Interactional Approach: A New Perspective for Psychiatric Action". S Chapter in: W.R. Grimson, (ed.): Nuevas Perspectivas en Salud Mental. Buenos Aires: Nueva Vision, 1973.
38a. Sluzki, CE: "The Coalitionary Process in Initiating Family Therapy." Family Process, 1975, 14(1), 67-77; also in J.C. Hansen & David Rosenthal, (eds.) Strategies and Techniques in Family Therapy. Springfield, IL: Thomas, 1981; and (in Italian) in V. Cigoli, (ed.): Interazione Familiare ed Intervento Psicoterapico. Milano: Franco Angeli, 1977, and in Terapia Familiare, 1(2), 93-105,1977.
39a. Sluzki, CE: "The 'Latin Lover' Revisited: An Ethnological-Communicational Analysis". S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1976, 22; and in Psicodeia-Psicologia de Hoy, (Spain) 332: (120-122) 1977; also in English as a chapter in M. McGoldrick, J.K. Pearce & J. Giordano, (eds.): Ethnicity and Family Therapy. New York: Guilford, 1982.
40a. Sluzki, CE: "Outcomes in Family Centered Medicine: New Goals, New Variables". Chapter in: R.W., F.E. Manderscheid, (eds.): Systems Science and the Future of Health. Washington, DC: SFSR, 1976.
41a. Sluzki, CE: "Marital Therapy From a Systems Theory Perspective" Chapter in T.J. Paolino & B.S. McCardy, (eds.): Marriage and Marital Therapy: Psychoanalytic, Behavioral, and Systems Theory Perspectives. New York: Brunner/Mazel, 1978;(In Italian) in Terapia Familiare, 6, (57-80), 1979; and (in Finnish) in Perheterapia, 1(2):18-23, 1985 and 2(1):6-12,1986. Also included in L.F. Seltzer: Paradoxical Strategies in Psychotherapy: A Comprehensive Overview and Guidebook. New York: Wiley, 1986.
42a. Gerber, W. & Sluzki, CE: "The doctor-family relationship." Chapter in R.B. Taylor, (ed.): Family Medicine, Principles and Practice, New York and Heidelberg: Springer-Verlag, 1978.
43. Sluzki, CE: "The decision to speak: a communicational study" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1978, 24, 109-114.
44a. Sluzki, CE: "Migration and Family Conflict". Family Process, 1979, 18(4):379-390; and as a chapter in R.H. Moos, (ed.): Coping with Life Crisis: New Perspectives. New York: Plenum, 1985; also (in Italian) Terapia Familiare, 8, 1981; and S Terapia Familiar, 4, 1981; and (in Geman), as a chapter in T.Hegemann and R. Salman, Eds.:, Transkulturelle Pshychiatrie: Konzepte fur die Abeit mit Menschen aus anderen Kulturen. Bonn: Psychiatrie Velag, 2001. . A preliminary version appeared in Ba Mish Pacha (Israel), 1978, 3(13).
45a. Sluzki, CE: "Prospective as a fourth area of the self scheme" S Temas de Psicologia Social, 14:19-24, 1980.
46a. Sluzki, CE: "Colliding Epistemologies." The Family Center Report (Georgetown University) 2(2) 4-7, 1980; (in French), Cahiers Critiques de Terapie Familliale et de Pratiques de Reseaux, 2(75-79), 1982; and S Perspectivas Sistemicas, 3(10), 1990, and 4(17), 1991.
47a. Sluzki, CE: "Process of Symptom Production and Patterns of Symptom Maintenance". Journal of Marital and Family Therapy, 7(3), 1981; (in Italian), Terapia Familiare, 10, 1981; S Terapia Familiar, 6(12), 139-156, 1983, and as a chapter in E. Gutierrez, (ed.): Lecturas en Terapia Familiar, Santiago de Campostela: U. de Santiago de Campostela Press, 1984.
48a. Sluzki, CE: "A Brief Rejoinder to a Brief rejoinder" Journal of Marriage and Family Therapy, 8(4), 399-402, 1982; also S as part of Terapia Familiar 6(12), 139:156(cf. 38a), and as a chapter in E. Gutierrez, (ed.) Lecturas de Terapia Familiar, Santiago de Campostela: U. de Santiago de Campostela Press, 1984.
49a. Sluzki, CE: "Bumping against walls: Resistance as a misnomer." Audio-cassette in Aponte, H., Sluzki, CE, Anderson, C., Papp, P., Wachtel, P. & Wachtel, E.: From Resistance to Alliance in Family Therapy: New Perspectives and techniques. New York: BMA Audio Cassette Publications, 1983.
50a. Sluzki, CE: "The sounds of silence: two case of elective mutism in bilingual families." Chapter in Falicov, CJ, (ed.): Cultural Perspectives in Family Therapy. Rockville, MD: Aspen, 1983.
51a. Sluzki, CE: "How to stake a territory in the field of Family Therapy in three easy lessons". Journal of Marriage and Family Therapy, 9(3), 1983; (in French) as a chapter in Elkaim, M. (ed.): Psychotherapie et reconstruccion du reel (Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux, 7:131-134) Paris: Editions Universitaires, 1963; (in Italian) Terapia Familiare Notizie, 3, 1984; S as a chapter in E. Gutierrez, (ed.): Lecturas de Terapia Familiar, Santiago de Campostela: U de Santiago de Campostela Press, 1984, and in Perspectivas Sistemicas, 1(1), 1988.
52a. Sluzki, CE & MT Pantaleo: "Psychology and cancer: expanding the boundaries of our ignorance" (In French). Psychologie Medicale , 15(a): 134-7, 1983.
53a. Sluzki, CE: "Process, Structure and World Views: Toward an Integrated View of Systemic Models in Family Therapy." Family Process, 22:469-476, 1983. Also as a chapter in Family Studies Review Yearbook, Vol. III, Sage Press, 1985; (in Italian) as a chapter in C. Cipolli & A. Silvestri, (eds.): Communicazione e Sistemi: Un Approccio Interdisciplinare all'Interazione Umana. Milano: Franco Angeli, 1985; and S as a chapter in E. Gutierrez, (ed.): Lecturas de Terapia Familiar, U. de Santiago de Campostela Press, 1984.
54a. Sluzki, CE: "The Patient-Provider-Translator Triad: A Note For Providers." Family Systems Medicine, 2(4):397, 1984.
55a. Sluzki, CE: "Family therapy as construction of alternative realities." S Sistemas Familiares. 1(1):58, 1985.
56a. Sluzki, CE: "Families, Networks and Other Strange Shapes." AFTA Newsletter, 19, 1985; and S Sistemas Familiares, 2(1):61-4, 1985.
57a. Sluzki, CE: "Simulated session, consultation and discussion"; and "Creativity and Training". Chapters (in French) in M. Elkaim, (ed.): Formations et Pratiques en Therapie Familiale. Paris: Les Editions ESF, 1985. Book translated into Spanish, Buenos Aires: Nueva Vision, 1988.
58a. Sluzki, CE: "Family Consultation in Family Medicine: A Case Example." Chapter in Wynne, L.C., Weber, T.T. & MacDaniel, S.H. (eds.) The Family Therapist as Systems Consultant, Guilford Press: New York, 1986. Also in Family Systems Medicine 3(2), 1985; S in Actualidad Psicologica, XII(131): 5-10, 1987; (in Italian) in L. Onnis, (ed.): Famiglia e Malaltia Psicosomatica, Rome: Nuova Italia Scientifica, 1988; (published also in French as" Les Langages du Corps: La Revolution Systemique en Psychosomatique." Paris, ESF Editeur, 1996.)
59a. Sluzki, CE: "A minimal map of cybernetics." The Family Therapy Networker 9(1): 26, 1985; an expanded version appeared (in Italian) Bolletino (Centro Milanese di Terapia della Famiglia), 11, 1986, and S Sistemas Familiares, 3(2): 65-70, 1987.
60a. Berlin, R. & Sluzki, CE: "Consultation-Liaison Psychiatry and the Family System." Psychosomatics, 28(4): 206-8, 1987.
61a. Sluzki, CE: "On the ephemeral nature of paradox in therapy". (In French) Systemes Humains, 2(2): 109-114, 1986; S Psicoterapia Familiar, 1, 1:36-40, 1988, and (in Italian) Atraverso lo Specchio, 5(17): 23-27, 1987.
62a. Sluzki, CE: "Patient-agency system and the maintenance of chronic problems: Analysis of a consultation with an agency's staff." Family Systems Medicine, 6(4): 10-16, 1988; and (in French) as a chapter in J. Pluymaekers, (ed.): Familles, Institutions et Approche Systemique. Paris: Les Editions ESF, 1989.
63a. Sluzki, CE: "From generation to generation: a commentary". (In French) Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux, 8:35-38, 1988.
64a. Sluzki, CE: "Recent research on schizophrenia and the family: An update". (in Italian) Atraverso lo Specchio, 6(2): 9-32, 1988.
65a. Sluzki, CE: "Jealousy: A parable revisited." The Family Therapy Networker 13(3):53-78, 1989; an expanded version appeared in Terapia Familiar 13(20):81-88, 1990; and Perspectivas Sistemicas, 7(32): 3-5, 1994 S; and (in Italian) as a chapter in C. Loriedo and A. Bianchi di Castelbianco (eds.): II Bambino e i suoi Sistemi. Roma: Edizione Kappa, 1990.
65a. Sluzki, CE: "Network disruption and network reconstruction in the process of migration/relocation." The Bulletin -A Journal of Berkshire Medical Center 2(3), 1989; Sistemas Familiares 6(2): 67-72, 1990 S; and (in French) Cahiers Critiques de therapie Familiale et de Pratiques de Reseaux:, 12: 103-109, 1990; also as a chapter in F.E. Atkinson, (ed.): Treatment of Torture: Readings and References. Ottawa: FEA Press, 1991. An expanded version appeared in Family Systems Medicine, 10(4): 359-364, 1992.
66a. Sluzki, CE: "On Training and Practice in Family Therapy". S Perspectivas Sistemicas, 3(10), 1990.
67a. Sluzki, CE: "Self reference and family therapy: An introduction". Chapter (in French) in 9b
68a. Sluzki, CE: "Systemic Blueprint in a Therapeutic Conversation." Chapter in R. Chasin, H. Grunebaum & M. Herzig: One Couple, Four Realities: Multiple Perspectives in Couple Therapy. New York: Guilford, 1990.
69a. Sluzki, CE: "Carl Auer as Smuggler." Chapter in Weber, G. & Simon, F.B., (eds.): Carl Auer: Geist or Ghost? Heidelberg: Auer Verlag, Bilingual English/German Edition, 1990. Re-edited in the United States as G. Weber and F.B. Simon, (eds.): Strange Encounters with Carl Auer, New York: WW Norton, 1991. Also pre-print (in German) in Colportage, 1989.
70a. Sluzki, CE: "Negative explanation, drawing distinctions, raising dilemmas, collapsing time, externalization of problems: A note on some powerful conceptual tools." Residential Treatment for Children & Youth, 7(3): 33-37, 1990.
71a. Sluzki, CE; Kennedy, S.; Minifie, N.; & Robare, V.: "Family secrets and personal differentiation: A clinical case." The Bulletin, 3(2): 11-14, 1990.
71a. Sluzki, CE: "Disappeared: Semantic and Somatic Effects of Political Repression in a Family Seeking Therapy." Family Process, 29(2): 131-143, 1990; (in Italian) Terapia Familiare, 33: 55-71, 1990; and S as a chapter in I. Maldonado, Ed: Familias: Una Historia Siempre Nueva. Mexico, UNAM/Porrua, 1993; and Sistemas Familiares, 11(1):65-77,1995.
73a. Sluzki, CE: "Family's ideology and therapists' ideology: A debate." Chapter (in French) in Y. Rey and B. Prieur, (eds.): Systemes, Etique, Perspectives en Therapie Familiale. Paris: ESF, 1991.
74a. Sluzki, CE: "The 'better-formed' story". Chapter (in Italian) in G. Cecchin and M. Mariotti, (eds.): L'Adolescente e i suoi Sistemi. Rome: Kappa , 1992.
75a. Sluzki, CE: "The emergence of narratives as focus of therapy" (in French), Therapie Familiale; 12(4): 293-300, 1991 and (in German), in T.Keller and Nils Greve (Eds.): Systemische Praxis in der Psychiatrie. Bonn: Psychiatrie-Verlag, 1996.
76a. Sluzki, CE: "Transformations: A blueprint for narrative changes in therapy." Family Process, 31(3): 217-230, 1992.; also (In Italian) Terapia Familiare, 36: 5-19, 1991; (in German) Familiendynamik; 17(1): 19-38, 1992; (in French) as a chapter in M.Elkaim & E.Trappeniers, Eds.: Etapes d'une Evolution: Approche Systemique et Therapie Familiale. Paris, Privat, 1993 (also translated into Spanish: La Terapia Familiar en Transformacion. Buenos Aires, Paidos, 1998); and S in Revista de Psicoterapia (Spain), IV-22-23:53-70, 1995, and Sistemas Familiares (Argentina) 14(2):11-24, 1998.
77a. Sluzki, CE: "The social network: Frontier of systemic therapy". (In French) Therapie Familiale, Geneve, 14(3):239-251, 1993
78a. Sluzki, CE: "Toward a general model of family and political victimization." Psychiatry, 56: 178-187, 1993; also as a chapter in D. F. Schnitman (ed.): Nuevos Paradigmas, Cultura y Subjetividad. (Book published S, Portuguese, and English, respectively, by Buenos Aires, Paidos, 1995; Porto Alegre, Artes Medicas, 1996; and Hampton Press, 1997 (in press) ; (in German) as a chapter in J. Schweitzer, A. Retzer and H.R. Fischer (eds.): Systemische Praxis und Postmoderne. Frankfurt: Suhrkamp, 1993; and (in French) in Cahiers Critiques de Therapie Familiale et de pratiques de reseaux, ("Violence et Context" ), 24: 15-30, 2000
79a. Sluzki, CE: "The generative context of 'Pragmatics of Human Communication': A personal reminiscence." Cuadernos de Terapia Familiar, (Spain) 23/24:20-26, 1993; and in Perspectivas Sistemicas, (Argentina) 9(45): 11-14, 1997 S
80a. Sluzki, CE: "Social network and systemic/family approaches." Familia (Spain) 9:7-20, 1994 S
81a: Sluzki, CE: "Reclaiming words, reclaiming worlds." Readings: A Journal of Reviews and Commentary in Mental Health, 9(2):4-7, 1994; S Perspectivas Sistemicas , 7(33):16, and 7(34): 5-6, 1994; (in German) Familiendynamik, 21(3):311-6, 1996
82a. Sluzki, CE: "The 'eigen-values' of stories." Cybernetics and Human Knowing , 3(3/4):41-6, 1995; and (in Italian) Connessioni, 11:1-7, 1995; and in Perspectivas Sistemicas, 9 (38):16, and (39):10-11, 1995; Systemica, 3:31-36, 1997; and Psicologia Iberoamericana, 5(3):31-35, 1977 S
83a. Sluzki, CE: "A narrative-based, practice-oriented approach to schizophrenia" Chapter (in Italian) in P.Bertrando, C.l.Cazzullo and M.Clerici, Eds.: Terapie Familiari e Psicoeducazionale: Attuali Orientamenti nel Lavoro con le Famiglie di Pazienti Schizofrenici. Milano, Italy, FrancoAngeli, 1995.
84a. Sluzki, CE: "The impact of the social network on the health of the individual and of health of the individual on the social network". Chapter in E. Dabas and D.Najmanovich, Eds.: Redes Sociales: El Lenguaje de los Vinculos. Buenos Aires, Paidos1995 S
85a. Sluzki, CE: "Getting married and un-married: Vicissitudes of the social network during marriage and divorce". (in French) Generations, 5:44-51, 1995
86a. Sluzki, CE: "Social network processes during migration and relocation" . S Psicoterapia y Familia , Special "5th. Congress" Issue: 32-35, 1995. A subsequent version was published as "Migration and the disruption of the social network," as a chapter in McGoldrick, M. ed.: Re-Visioning Family Therapy: Race, Culture and Gender in Clinical Practice. New York, Guilford Press, 1998; and in Spanish, in Sistemas Familiares.
87a. Sluzki, CE: "Language, practices and record-keeping: A reflective consultation and some changes that resulted from it." Human Systems, 7(2-3):103-116, 1996. Also as a chapter in Alan Cooklin, Ed.: Changing Organizations: Clinicians as Agents of Change. London, Karnak Books, 1999 (in press).
88a. Sluzki, CE: "Strange attractors and the transformation of narratives in family therapy." Chapter in Hoyt, M.F., Ed.: The Handbook of Constructive Therapies. San Francisco, Jossey-Bass, 1998 E. A previous version appeared in Sistemas Familiares, 13(2): 43-54, 1997; and also as a chapter in Garcia Rodriguez, J.; Garrido Fernandez, M; and Rodriguez Franco, L, Eds:.Personalidad, Procesos Cognitivos y Psicoterapia: Un Enfoque Constructivista. Madrid, Fundamentos, 1998 S; and (in Italian) in Terapia Familiare (in press).
89a Sluzki, CE: "Recovering the experience of freedom: From the personal to the collective...and back." Human Systems, 8(3-4):225-238, 1997
90a. Sluzki, CE: "In search of the lost family: A footnote to Munichin's article" Journal of Marriage and Family Therapy, 24(4): 415-17, 1998; (in Italian) in Terapia Familiare , 60:21-26, 1999; and S in Sistemas Familiares (in press,2000)
91a. Sluzki, CE: "Qualitative and quantitative research: A constructionist perspective." (in French) Therapie Familiale, 19(3):255-263, 1999; and (in Spanish) Redes, 5:73-84, 1999
92a. Sluzki, CE: "The crisis of masculinity: An evolutionary perspective." Chapter in C.Madanes, Ed.: The Man's Project (in preparation); and Perspectivas Sistemicas, 12(57):3-8, 1999 S
93a. Sluzki, CE: "The evolving context of the family therapy field: An overview." AFTA Newsletter 77:9-10, 1999
94a. Sluzki CE. Chapter in G. Berglund and E. Abrahamsson, Eds.: Creative Conversations: Meetings with Family Therapists and their Ideas. Smedjebacken, Sweden, Mareld Books, 2000
95a: Sluzki CE: "On violence: A creed for therapists" J. Family Psychotherapy 11(2): 1-8, 2000
96a. Sluzki, CE: " The extinction of the galaxy: Social networks in the elderly patient" Family Process, 39(3):271-284, 2000. A previous version has been published (S) in Sistemas Familiares, 15(3): 29-36, 1999.
97a. Sluzki, CE: "Patients, clients, consumers: The politics of words" Family, Systems and Health , 18(3):347-352, 2000
98a. Sluzki, CE: "Narratives of violence, narratives of recovery" (In Norwegian) Fokus pa Familien 2000-1: 3-18 (a version in English in progress)
99a, Sluzki, CE: "All those in favor of saving the planet, please raise your hand: A comment about 'Family therapy saves the planet'." Journal of Marriage and Family Therapy,27(1): 13-15, 2001.
100a, Sluzki, CE: Families Imploding: The Loosening of the social fabric and the decline of social responsibility at the dawn of the 21st. Century. (J. Family Psychotherapy, 2002, in press)
101a. Sluzki, CE: "A house taken over by ghosts: Culture, migration and developmental cycle in a Moroccan family invaded by hallucinations." (S) (Submitted/accepted chapter of book "The practice of Family Therapy: A Clinical Encounter" in preparation, Editorial El Zorzal, Buenos Aires, 2002)
102a. Sluzki, CE: "Humiliation, social crisis, and social networks: A Conversation" Sistemas Familiares, 18(3): 5-17, 2002 S
103a. Sluzki, CE: “Families Imploding: The Loosening of the social fabric and the decline of social responsibility at the dawn of the 21 st. Century.” J. Family Psychotherapy, 14 (1), 2003.
104a. Sluzki, CE: “Memory, remembrances and transformations of Lanus: Homage to the mentor.” Psicoanalisis, 24(2-3): 471-178, 2003 S
105a. Sluzki, CE: “The process toward reconciliation.” Chapter in A. Chayes and M. Minow, Eds.: Imagine Coexistence: Restoring Humanity after Violent Ethnic Conflict. San Francisco, Jossey-Bass, 2003. Translated into Italian in Mediazione Familiare Sistemica, 1: 5-11, 2003.
106a. Sluzki, CE and Agani, FE: “Small steps and big leaps: A crisis in a traditional Kosovar family in an era of cultural transition” Family Process, 42(4):479-84, 2003. Translated into Spanish in Redes,14, 2005 (in press).
107a Sluzki, CE: “Hin und Zurück: Back from when we come from”. Chapter in F.Walsh and M.McGoldrick, Eds.: Living Beyond Loss: Death in the Family, 2 nd. Edition. New York, Norton, 2004.
108a. Sluzki, CE: “Constructing family myths with therapeutic potential: Analysis of an interview with a family with an alcoholic daughter.” Chapter in Lia Sousa Fernandes, Ed.: Terapia Sistemica. Porto, Portugal (book in Portuguese, in preparation 2004).
109a. Weine, S., S. Ukshini, J.Griffith, F.Agani, E. Pulleublank-Coffey, J.Ulaj, C.Becker, L.Ajeti, M.Elliot, V.Alidemah, J. Landau, M.Asllani, M.Mango, I.Pavkovic, A.Bunjaku, J.Rolland, G.Cala, J.Saul, S.Makolli, C.Sluzki, S.Statovci, K.Wingarten: “A family approach to severe mental illness in post-war Kosova”. Psychiatry (2005, in press)
110a. Sluzki, CE: “A house taken over by ghosts: Culture, migration and developmental cycle in a Moroccan family invaded by hallucinations.” Families, Systems and Health, 2004, 22(3):321-37. A prior version appeared in Spanish as a chapter in La Practica de la Terapia Familiar: Un Encuentro Clinico (The Practice of Family Therapy: A Clinical Encounter ). Buenos Aires, Libros del Zorzal, 2003.
111a. Sluzki, CE: “Elements of humiliation-shame dynamics for analysis of real life scenarios and computational modeling.” Chapter in E.Lindner, Ed. “ Humiliation and Violent Conflicts.” (book in preparation, 2005)
112a. Sluzki, CE “Deception and fear in politically oppressive contexts: The trickle-down effect on families.” (article submitted to referred publication 2005)
(b) Books
1b. Sluzki, CE (Adaptation of nomenclature for usage by Latin American Psychiatrists and supervision of translation of): Manual Diagnostico y Estadistico de Trastornos Mentales (DSM-II), (Translation of the DSM-II), Buenos Aires: ACTA, 1969. S
2b. Veron, E. & Sluzki, CE: Comunicacion y Neurosis (Communication and Neurosis). Buenos Aires: Editorial del Instituto, 1970. New Edition: Buenos Aires: Amorrortu, 1984.S
3b. Vidal, G. & Sluzki, CE (eds.): Alcoholismo. Buenos Aires: Centro Editor Argentino, 1970.S
4b. Sluzki, CE; Berenstein, I.; Bleichmar, H. & Maldonado Allende, I. (eds.): Patologia y Terapeutica del Grupo Familiar (Pathology and Therapy of the Family Group). Buenos Aires: ACTA, 1970 S.
5b. Sluzki, CE (ed.): Interaccion Familiar: Aportes Basicos Sobre Teoria y Tecnica (Family Interaction: Fundamental Contributions to Theory and Techniques). Buenos Aires: Tiempo Contemporaneo, 1971 S
6b Prosky, P. & Sluzki, CE: Contrasting Styles in Initial Family Interview. Three training videotapes produced and distributed by Kingsboro Psychiatric Center, Brooklyn, New York, 1978
7b. Sluzki, CE (ed.): Psicopatologia y Psicoterapia de la Pareja. (Couple's Psychopathology and Psychotherapy). Nueva Vision, 1975 (2nd Edition, 1979) S; and (in Portuguese), Sao Paulo, Editorial Psy II, 1994
8b. Sluzki, CE & Ransom, D., (eds.): Double-Bind: The Foundation of the ommunication Approach to the Family, New York: Grune & Stratton, 1976. (Translated into Italian: Roma: Astrolabio, 1979)
9b. Elkaim, M. & Sluzki, CE (eds.): Self reference and family therapy. Paris: Privat, 1989. (in French)
10b. Sluzki, CE: The Social Network: Frontier of Systemic Practices. Barcelona: Gedisa, 1996 S; and (in Portuguese) Sao Paulo: Casa do Psicologo, 1997; and Lisbon: CLIMEPSI (in preparation); (in French), ESF (in press); (in Italian), Franco Angeli (in preparation); currently being considered by publishers in English.
11b: Sluzki, CE: Teoria y Practica de la Terapia Sistemica. Mexico, Ediciones Cree-Ser, 1999S
12b: Sluzki, C: Your are Us. Script, executive production and direction of 30 minutes video-film, accompanied by Group Process Manual for cross-cultural sensitization about immigrants. Community Resilience Project at Arlington/Fairfax Counties, and ICAR/George Mason University Production, 2003
(c) Prologues, editorials, and short pieces
1c. Sluzki, CE: "Conference on the Etiology of Schizophrenia: A Report" S Acta Psiquiat. Psicol. Amer. Lat., 1967, 13, 187-196 and 1967, 13, 293-4.
2c. Sluzki, CE: Foreword to Gregory Bateson: Metalogos. Buenos Aires: Tiempo Contemporaneo, 1969 S.
3c. Sluzki, CE: Prologue to P. Watzlawick, J. H. Beavin & D. D. Jackson: Teoria de la Comunicacion Humana, (Pragmatics of Human Communication). Buenos Aires: Tiempo Contemporaneo, 1970. (A revised prologue has been included in the new edition, Barcelona: Herder, 1982) S.
4c. Sluzki, CE: "Communicacion" and "Family" S. Chapters in: G. Vidal, H. & Bleichmar, R.H. Usandivaras, (eds.): Enciclopedia de Psiquiatria, Buenos Aires: El Ateneo, 1977.
5c. Sluzki, CE: "On Sharing Marital problems with the Children." Short chapter in L.H. Gross, ed.: The Parents' Guide to Teenagers, New York: MacMillan, 1981.
6c. Sluzki, CE: Prologue to John Schwartzman, (ed.): Macro-Systemic Approaches to Family Therapy. New York: Guilford Press, 1985.
7c. Sluzki, CE: Foreword to Marsha P. Mirkin & Stuart L. Koman, (eds.): Handbook of Adolescents and Family Therapy. New York: Gardner, 1985.
8c. Sluzki, CE: "Mapping the journey over twenty-five years." (Editorial) Family Process, 26 (149-52), 1987.
9c. Sluzki, CE: "Constructivism Applied. Commentary II." The Family Therapy Networker, 12(5): 79-81, 1988.
10c. Sluzki, CE: Several entries. (in French) In J.C. Benoit et al.: Le Dictionnaire Clinique des Therapies Familiales Systemiques, Paris: Editions Sociales Francaises, 1988.
11c. Sluzki, CE: Prologue to N. Bendersky: Es posible disfrutar el matrimonio? Buenos Aires: Nueva Vision, 1988 S
12c. Sluzki, CE: "On Child Sexual Abuse." (Editorial) The Bulletin - A Journal of Berkshire Medical Center, 2(4): 1,1989.
13c. Kantor, D.; Okun; B.F.; Bloch, DA; Penn, P.; Scarf, M. & Sluzki, CE: "Conversations.". Joint chapter in D. Kantor & B.Okun (eds.): Intimate Environments: Sex, Intimacy and Gender in Families. New York: Guilford, 1989.
14c. Sluzki, CE & Wynne, L.C.: Introduction. Family Process, 29(2) (Supl.: Cumulative Index 1962-1986), 3-5, 1990
15c. Sluzki, CE: "Traveling Through the Tunnel of Time: The Berkshire Medical Journal." The Bulletin - A Journal of Berkshire Medical Center III(3): 5, 1990.
16c. Sluzki, CE: Epilogue (in Italian) to P. Busso & P. Stradoni: Come Communicate Cogli Altri: Visione Binoculare e Complessita. Torino: Sonda, 1990.
17c. Sluzki, CE: Foreword to M. Nichols and R. Schwartz: Family Therapy. New York: Allyn & Bacon, 1990 .
18c. Sluzki, CE: Foreword to F. Walsh & M. McGoldrick, "Living beyond Loss: Death in the Family. New York: WW Norton, 1991. Part of this foreword was reproduced in Family Systems Medicine, 9(1): 1-3, 1991, and S in Alternativas en Psicoterapia, 1(2) 16-7, 1991.
20c. Sluzki, CE: Foreword to H.v.Foerster: Las Semillas de la Cibernetica. Barcelona, Gedisa, 1991 S.
21c. Sluzki, CE: Foreword to B. Furman & T. Ahola: Solution Talk: Hosting Therapeutic Conversations. New York: WW Norton, 1992 .
22c. Sluzki, CE: Foreword to R. Casabianca & H. Hirsch: Como Equivocarse Menos en Terapia. Santa Fe (Argentina), Universidad Nacional del Litoral, Press, 1992 S.
23c. Sluzki, CE: "The lung in context." (Editorial), The Bulletin - A Journal of Berkshire Medical Center, V(2): 1, 1992.
24c. Sluzki, CE "Um dialogo com a America Latina." (in Portuguese) Nova Perspectiva Sistemica, 1(2), 1992
25c. Sluzki, CE: "Case Commentary 2" Short piece in The Family Therapy Networker, June 1993; and in R.Simon, L.Markowitz, C.Barrilleaux, B.Topping, Eds.: The Art of Psychotherapy: Case Studies from the Family Therapy Networker. New York, Wiley & Sons, 1999.
25c. Sluzki, CE: Discussion to "Simulation of a therapy session", Chapter 1; Discussion-conclusion to "Systems, evolution, change", Chapter 4 (in French) in M.Elkaim & E.Trappeniers, Eds.: Etapes d'une Evolution: Approche Systemique et Therapie Familiale. Paris, Privat, 1993 (also translated into Spanish: La Terapia Familiar en Transformacion. Buenos Aires, Paidos, 1998);
27c. Sluzki, CE: Foreword to M. Andolfi and R. Haber, Eds.: Please Help Me With This Family: Using Consultants as Resources in Family Therapy. New York: Brunner/Mazel, 1994
28c. Sluzki, CE: Foreword to G.Demicheli M.: Comunicacion en Terapia Familiar Sistemica: Bosquejo de una Epistemologia Cibernetica. Valparaiso, Chile, U of Valparaiso Press, 1995 S
29c. Sluzki, CE: Prologue-Introduction, to the French edition of S. Minuchin and M. Nichols: Family Healing: Strategies for Hope and Understanding. Paris, ESF Editeur, 1996.
30c. Sluzki, CE: Foreword to M.Auspitz and D.Wang: De Terapias y Personas: El Encuentro, un Enfoque Humanistico. Buenos Aires, Eudeba, 1997. S
31c. Sluzki, CE: Foreword to J. Droeven, ed.: Mas Alla de Pactos, Traiciones: Construyendo el Dialogo Terapeutico. Buenos Aires, Paidos, 1997. S
32c. Bloch, DA and Sluzki CE: "An appreciation of Edgar H. Auerswald." Family Systems and Health, 6(3): 309314, 1998
33c. Sluzki, C: Foreword to Dabas, E.: Redes Sociales, Familias y Escuela. Buenos Aires, Paidos, 1998S 34c. Cobb, S. and Sluzki, CE: Foreword to Diez, F. and Tapia, G.: Mediacion: Experiencias y Aportes Conceptuales. Buenos Aires, Paidos, 1999 S
35c. Sluzki, CE: "Salutation" (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 1999
36c. Sluzki, CE: Interview. Mosaico (Spain), 14:33-39, 1999 and Campo Grupal (Argentina), 3 (17): 2-, 2000. S
37c. Sluzki, CE: Introduction, (in Italian) to M. Mariotti and R. Frison: Relazioni Terapeutiche e Adolescenti Multiproblematici. Milano: FrancoAngeli, 2000.
38c. Sluzki, CE: "Drug-Company Influence on Medical Education in the USA" (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 70(2):148-9, 2001
39c.. Sluzki, CE: " Clinical research and the Third World" (Editorial). American Journal of Orthopsychiatry , 71(3):276-7, 2001
40c. Sluzki, CE: "Seeding violence in the mind of children" (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 72(1): , 2002.
42c. Sluzki, CE: “Seeding violence in the mind of children” (Editorial). American Journal of Orthopsychiatry ,72 (1): 2002 (translated/reprinted in Spanish, Perspectivas Sistemicas, 2002)
43c. Sluzki, CE: “Perhaps just a dream” (Editorial). American Journal of Orthopsychiatry , 72(4):467-8, 2002
44c. Sluzki, CE: “Censorship Looming” (Editorial). American Journal of Orthopsychiatry , 73(2) , 2003
45c: Sluzki, CE: “What is in a name” (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 73(3), 2003
46c. Sluzki, CE: “ Paris 1968 Revisited” (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 74(1), 2004
47c. Sluzki, CE: “The World Health Organization, the American Journal of Orthopsychiatry, and Research in Third World Countries” (Editorial) American Journal of Orthopsychiatry, 74(2), 2004
48c. Sluzki CE: “ Will Clytemnestra kill Cassandra? Listen to the next chapter. An (invited) commentary on Carol Anderson’s farewell Editorial” Family Process Open Forum, March 2004.
49c. Sluzki, C.E.: “Perhaps not Unexpected, Perhaps not Death: A Eulogy for Gianfranco Cecchin (1932-2004).” Family Process, 43(2):143-5, 2004.
50c. Sluzki, CE: “Some thoughts on Cecchin and family therapy.” AFTNC Newsletter, March 2004; translated into Spanish in Sistemas Familiares, 20(1-2): 137-38, 2004
51c. Sluzki, CE: “Passing the torch” (Editorial). American Journal of Orthopsychiatry, 74(4):411-12, 2004
52c: Introduction to “Protecting the Health and Welfare of Staff, Victims and Wittness: Report of a Seminar at the International Criminal Court”. American Journal of Orthopsychiatry, 74(4): 571, 2004
53c: Foreword to A.Roizblatt, Ed.: Terapia Familiar para el Siglo XXI: Un Enfoque Clinico. Santiago , Chile (in press, 2005) S
53c. Sluzki, CE: “Research as politics”. Dimensions (in press, 2005)
|