Spike in new business formations signals post-Covid optimism, experts say